En relacion a la noticia que pusimos recientemente, hace poco se ha formado la “Asociación Japonesa de Comic Digital”, cuyo propósito es eliminar a los sitios que escanean mangas y los publican por Internet. Ahora, dicha asociación se alió con diversas editoriales estadounidenses para detener las Scanlations (básicamente lo mismo que lo anterior, pero en este caso los que publican traducen los textos a determinado idioma). En palabras del organismo: “Los grupos de Scanlation tienen más de 1000 títulos piratas […] reduciendo excesivamente la oportunidad de licenciar dichos títulos en el extranjero, evitando que los fans compren títulos originales, teniendo la facilidad de conseguirlos gratis y rápido, lo cual obviamente está en contra de los principios de toda empresa, en especial si de editoriales se trata”. Dicha organización afirma que Google posee grupos de scanlations en su lista de los 1000 sitios más visitados en Internet. Además de esto, recientemente un adolescente fue arrestado acusado de piratería (supuestamente, subía videos a YouTube de mangas aún no publicados)… No hay solución a este problema? En respuesta a esto, se creó la web Open Manga (http://openmanga.org), una plataforma que tiene como propósito que autores, editores, artistas, traductores, aficionados y grupos de scanlation con el fin de mantener bajo control la piratería y que las editoriales perciban ingresos. Este portal es completamente gratuito y legal, por lo que está disponible para todo público (como Crunchyroll, que emite capítulos de anime bastante recientes).
La AJCD está formada por: Kodansha, Shogakukan, Shueisha, Square Enix, Viz Media, Tokyopop, Yen Press, Aklita Shoten, ASCII Media Works, East Press, Ichijinsha, Enterbrain, Okura Shuppan, Ohzora Shuppan, Gakken, Kadokawa Shoten, Genhonsha Comics, Jitsugyo no Nihonsha, Junet, Shinchosha, Take Shoubo, Tatsuma Shuppan, Tokuma Shoten, Nihon Bugeisha, Hakushensha, Fujimi Shoubo, Fusousha, Futabasha, France Shoin, Bunkansha, Houbunsha, Magazine House, Media Factory, Leed Sha y Libre Shuppan.
por Neko para WASABI Facebook
No hay comentarios:
Publicar un comentario